福島県立いわき翠の杜高校は、定時制単位制課程、普通科で昼間主コース・夜間主コースがあります。「翠」は翡翠のような青緑色、「杜」は樹木が茂るところで、生徒が木が成長するように大地にしっかりと根を張り、すくすくと成長して明るい未来を切り開いてほしいとの願いが込められています。